Entry 1: Introduction
Hi! My name is
Aleena Naqvi and welcome to my blogspot!
I grew up as a bilingual student speaking both English and Urdu. Urdu is a language very similar to Hindi, and I learned it through the interactions of family members who spoke Urdu fluently. English is my first language and I speak English more fluently than Urdu, however I love speaking in Urdu and hope to be able to perfect it one day. I cannot read or write in Urdu, but it is definitely a goal of mine to be able to learn. My experience with being bilingual is very interesting. I truly do love it because it allows me to connect to my culture more personally, and it is very intriguing because I like to compare similarities and differences between Urdu and English. I love to see how the languages are similar because it reminds me that we are all connected in some way. As Ortega mentions "Despite this daunting linguistic variety, however, all languages, no matter how different from each other they may seem (Arabic from American Sign Language from Chinese from English from Spanish from Swahili), share fundamental commonalities" (Ortega, 2013). Being able to speak two languages inspires me and motivates me to learn another. I feel that since I already am bilingual, I know I can learn even more languages! I was taught how to read in Arabic, which I still need to practice more, and I would love how to learn French and Spanish fluently. I do understand some phrases in both Spanish and Arabic, however it is very minimal and I would like to become fluent
Click here to watch my introduction video :)
Greetings Aleena! Nice to meet you. I enjoyed watching your introduction video especially your traveling images at the end! When you mentioned in your video that you went abroad to teach English, as a second language, at a Turkish private school that summer of 2015, I related to the term Foreign Language Learning in the book Second Language Acquisition by Susan M. Gass and Larry Selinker. The term refers “to the learning of a nonnative language in the environment of one’s native language (e.g., French speakers learning English in France or Spanish speakers learning French in Spain, Argentina, or Mexico”) (Selinker, p. 7). As watching your video, I automatically thought that this definition connects to these children because they are learning a foreign language, which is English, in Turkey. This is being done within the context of the classroom.
ReplyDeleteReferences:
Selinker, S. M. (2008). Definitions . In Second Language Acquisition An Introductory Course (p. 7). New York: Taylor & Francis .
Hello Gabriella! You made a very good point about my students learning English, and it being their nonnative language! I didn't make that connection. In fact, these students' L1 was Turkish, and also their nonnative language since they lived in Belgium. It reminds me of how we learn Spanish in Texas as our nonnative language, or French or nay other language apart from English.
DeleteHi Aleena! I think that it is great that you speak Urdu fluently. I find it interesting that you learned English through a “mixture of both naturalistic and instructed experiences” and that you learned your L2 Urdu in a naturalistic context, “without ever receiving any organized instruction on the workings of the language (Ortega p.6).” I thought that it was interesting that you pointed out being able to understand phrases in Spanish and Arabic. As Ortega mentions, “whether we grow up with one, two or several languages, in most cases we will learn additional languages later in life and many people will learn at least a few words and phrases in a foreign language (Ortega p.1).” I hope that you can one day become fluent in both Spanish and Arabic!
ReplyDeleteHi Alexis! Yes, learning about how we learn these languages and then applying these definitions to our own experiences is very cool! It helps me connect to the content more. I do wish I got a chance to learn Urdu in more of an instructed setting, thus I would be more fluent and understand the language better. I hope to take classes one day, inshallah :). Also, like you mentioned how most people will learn a few phrases in a foreign language, I believe the best way to learn a foreign language in adult life is by traveling and spending an extended amount of time in a foreign country that speaks that language!
DeleteHi Aleena! I think it is awesome that you are interested in becoming fluent in French and Spanish. Personally, I would love to be in "the process of learning additional languages" (Ortega, page 5) specifically an L2 acquisition of Spanish. You and I would both would considered L2s because it "may mean the third, fourth, tenth and so on language learned later in life" (Ortega, page 5). There are so many factors that influence the learning of a second language, which is something that we as future educators need to remind ourselves because we will have students from all different backgrounds in our classroom who have different L1s and L2s than us and their classmates.
ReplyDeleteOrtega, L. (2013). Understanding second language acquisition. Routledge.
Hi Marissa. I absolutely agree with you when you mentioned that we as educators need to keep in mind that we will eventually have students who speak multiple different languages. As an educator it is important to be patient with our students especially if we know that their L1 is not English. I think we often forget how hard it is to learn a language, and how confusing it may be for a student who is learning English as an L2 to be in an English classroom.
DeleteHi Aleena! I absolutely love that you are still wanting to learn other languages! It challenges Ortega's points on the "window of opportunity" for learning languages being something you have only a short time of being able to do properly (2013).
ReplyDeletePersonally, I feel that we should always try to broaden our horizons, especially in language and culture.
Do you think our students will benefit more if we concentrate on second-language acquisition in their early school years, or spread it out evenly across their entire school career?
I like the idea of doing both, but I can see why some people would argue for one over the other. For example, focusing on the early grades means that it would be cheaper to teach them a second language, but teaching across all 12 grades would mean they gain a better, deeper understanding of the language.
What do you think?
Hi Ila, nice to meet you! In my opinion, I do think that it is probably easier for students to learn a second language more fluently and easily if they learn it at a younger age, when their language skills are still developing. However, I think we do not incorporate language enough throughout the course of our academic careers. I think there should be an emphasis put on teaching languages in the younger years, but not forgetting that students should still learn language in middle and high school as well.
DeleteHello Aleena, could you take a moment to visit my blog at the link below? Thank you!
ReplyDeletehttps://mstraciadams.blogspot.com/?m=1