Entry 2 : Second Language Learner Interview


In my interview with one of my closest friends of ten years, Myar Eltorki, I learned various new things from her that I did not know before. I also made numerous connections to what we are learning in this class. 

Myar is an American-born Egyptian whose first language is Arabic. There was a point in the interview where I asked Myar how her age affected her second language acquisition, to which her response was, that being so young when learning her second language in fact helped her because from what she knows children learn languages at a faster rate. When she mentioned this in the interview, I realize that I agreed with her, but then once I was re-watching and analyzing our interview, I remembered how I read that “in terms of L2 learning rate, adults and older children enjoy an initial advantage over young children that may last over up to one year, some- times up to three years” (Ortega, 2013). This indeed states that what my friend mentioned in the interview about younger students learning an L2 at a faster rate is a common misconception. Instead, adults and older children learn at a faster rate. However younger children do have the advantage in the long run. As Ortega mentions, “In terms of L2 ultimate attainment, most learners who begin acquiring the L2 before a certain age, typically before puberty, will develop levels of morphosyntactic and phonological competence that are very close to those of native speakers of that language” (Ortega, 2013). 

Myar’s SLA experience is so interesting to me because it shows me just how different everyone’s situations can be! Her SLA experience is so different from my own, and we both were born and raised in the states. Like she states in her interview, her mom did not allow anyone to speak in English at home, which is why her Arabic is excellent. This brought me back to the naturalistic approach to learning an L1. Because she was not taught English at home, she learned her L2 in a structured environment, all through the interactions at school and in classes. Myar inspired me to practice only speaking in Urdu at home more often, which to me is the best way to perfect it! In my home growing up, my siblings and I always spoke to each other in English, I have always spoken interchangeably between Urdu and English to my parents, aunts, and uncles, and they did the same with us. I am going to make a goal for myself to try to only speak to my elders in Urdu! Let’s see how this goes :)

Click here to watch my interview with my bestfriend! :) 

Ortega, Lourdes. Understanding Second Language Acquisition. Routledge, 2015.

Comments

  1. Hi Aleena! I loved hearing about your friend Myar’s second language acquisition experience! I thought it was interesting that you pointed out that there is often a common misconception about children learning languages at a younger age finding it easier than adults. What I found most interesting is that often times children become dominant in English due to it being the language of communicating in the community but for Myar, Arabic is her dominant. With that being said, I too found it interesting that she did not have an accent anymore. Ortega mentions that “the evidence accumulated since 1988 overwhelmingly shows that foreign-sounding accents are likely to develop when the L2 is first learned later in life (Ortega,2013, p.22).” I wish you luck in speaking Urdu to your elders!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hey Alexis! As I started to read more about phonology and accents, I found that it is also actually quite normal for L2 learners to not have an accent when their L2 is learned even after puberty. As Ortega mentions, "there is also evidence in L2 phonology of exceptional post- pubertal learners whose accents are not recognized as foreign even under close scrutiny in the laboratory" (Ortega 2013, p. 23). Because of this evidence, it shows me how every individuals language experience is quite unique, and there is not one right answer for anything! :)

      Delete
    2. Hey Aleena. I just wanted to comment on your friends experience with her L1 and L2 acquisition. Ortega (2011) talks about how, "Children acquiring their first language complete the feat within a biological window of four to six years of age. By contrast, the ages at which different L2 learners may begin
      learning the new language range wildly." (Ortega, p. 29) I find it fascinating that research into SLA has shown that there is an actual biological window in which L1 is learned. I think we can all atest, in some way, that the acquisition of L2 varies in length of time and in fluency from individual to individual. This means as instructors I think we need to be aware that the acquisiton process of an L2 is going to be different for every student we encounter.

      Reference:
      Ortega, Lourdes. Second Language Acquisition. London: Routledge, 2011. Print

      Delete
  2. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  3. Hi Aleena, your friend seems like she knows fluent English very well as I was watching her interview video. My parents did not allow me to speak English in the house either. They said that should belong to the outside world. Since I am barely at home now, with time, they let it slide. I noticed your friend mentioned that her L1 language did not really help her learn English, however Rowland in page 42 states, “knowledge of the L1 can often have a positive impact on the rate of L2 learning” (Ortega, p. 42). Hakan Ringbom believes that L1 can accelerate the rate of L2 learning. I believe this is true because your friend seemed like she learned English in a very fast paced manner.

    References
    Ortega, L. (2009). Positive L1 Influences on L2 Learning Rate. In Understanding Second Language Acquisition (p. 42). London: Hodder Education .

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hi Gabriella! Very good point. As Ortega mentions, "The facilitative effects of L1 knowledge can be all too easily ignored, perhaps because instances of positive transfer are difficult to identify." (Ortega 2013, p.42). He states that the negative affects or more visible, thus concluding that in Myar's case she may not be able to identify the positive affects of Arabic on English. With that being said, the positive affects of an L1 on an L2 depend on the actual languages that are being learned. For instance, the study mentioned in the book show that Swedes in Finland had an advantage over the Finnish in Finland when learning English, because Swedish is more similar to English than Finnish. Therefore, since Arabic and English are not similar, maybe in fact for Myar, Arabic did not help her when learning English as she states in the interview!

      Delete
  4. Great interview and a wonderful opportunity for you to learn many things about your friend.

    ReplyDelete
  5. Aleena, you mentioned that Ortega's critical period of development was supported by your friend's experience in learning her second-language (2011). Would you also say that Gass' classifications are supported by your friend, Myar?
    I love that you also think practice and immersion are effective methods for learning - or relearning - a second-language! I love immersion techniques since they allow students to use their second-language acquisition skills in real-time as well as in real-world situations. However, I suppose we need to be aware of what types of students will resond to this teaching style, and which will only see it as confusing and unnecessary. Can you think of any situations in which immersion or common practice will not be as effective as another method?

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

Entry 3: Interview with an ELL Teacher

Entry 1: Introduction